Lista de Episodios Torrent
| Episodio | Título | Resumen | Fecha | Descargar |
|---|---|---|---|---|
| T4E1 | El Día de la Madre | — | 06/05/1997 | Descargar |
| T4E2 | Los bebés de Spike | Cuando Spike roba la barbacoa de juego de Angélica, la camisa de Chuckie y las salchichas de Stu mi… | 23/08/1997 | Descargar |
| T4E3 | La varicela | Los planes para asistir al pícnic de la empresa de Charlotte se arruinan cuando Chuckie contrae var… | 23/08/1997 | Descargar |
| T4E4 | El transistor maltés | Inspirado por una vieja transmisión de radio de "Detective enmascarado" que escucha el abuelo Lou, … | 30/08/1997 | Descargar |
| T4E5 | Angélica la vidente | Angélica se convierte en psíquica y cobra a los otros Rugrats por sus servicios en pagos de juguete… | 30/08/1997 | Descargar |
| T4E6 | Vídeos de primera | Stu y Drew compiten por grabar a sus niños en vídeo para ganar un concurso. | 06/09/1997 | Descargar |
| T4E7 | El torneo | Los Rugrats participan en sus propias Olimpiadas contra el clan McNulty. | 06/09/1997 | Descargar |
| T4E8 | El monstruo del túnel | Cuando los bebés se quedan en la furgoneta de Chas cuando entra en un lavacoches, ¿se empaparán ant… | 13/09/1997 | Descargar |
| T4E9 | Ola de calor | En un día de calor sofocante, ¿pueden los bebés encontrar un trago de agua antes del "tiempo sin so… | 13/09/1997 | Descargar |
| T4E10 | Un cuento de hadas | Los bebés asisten a una feria medieval donde Stu ha creado un dragón mecánico que participa en uno … | 20/09/1997 | Descargar |
| T4E11 | El olor del dinero | Después de probar sin éxito innumerables remedios para arreglar la nariz taponada de Chuckie, Chas … | 20/09/1997 | Descargar |
| T4E12 | Los conejitos del polvo | Mientras los Pickles limpian la casa, Angelica convence a Chuckie y Tommy de que las grandes pilas … | 27/09/1997 | Descargar |
| T4E13 | Educando a Angélica | Angélica comienza el cole y aprende a compartir con su profe, la señorita Appleby. Pero después de … | 27/09/1997 | Descargar |
| T4E14 | El puesto de Angélica | Cansada de todo el arduo trabajo que implica vender limonada sola, Angélica contrata a los bebés pa… | 04/10/1997 | Descargar |