T3E1 Ocurrió esa noche
Ya ha pasado un verano desde que encarcelaron a "A". Pero Aria, Emily, Hanna y Spencer vuelven a la…
05/06/2012
T3E2 La sangre es el nuevo negro
Después de reicibir un grotesco recordatorio de que "A" sigue al mando, Aria, Emily, Hanna y Spence…
12/06/2012
T3E3 El reino de los ciegos
Cuando la madre de Spencer acepta a Garret como cliente, Spencer da con un secreto familiar de los …
19/06/2012
T3E4 Dios los cría...
Las visitas de Mona están creando un enfrentamiento entre Hanna y Caleb. Entre tanto, Aria teme con…
26/06/2012
T3E5 Esa chica es tóxica
Las chicas sospechan que algo anda mal cuando a Garret le permiten salir de la cárcel para visitar …
10/07/2012
T3E6 Lo que queda de 'A'
Después de recibir un importante dato de Garret, Hanna se dispone a averiguar quién está ayudando a…
17/07/2012
T3E7 Loca
Hay nuevas pruebas en el caso de homicidio de Alison, y Hanna teme que "A" pueda incriminarla despu…
24/07/2012
T3E8 Besos robados
Emily debe luchar con más de un demonio: la pérdida de Maya y saber que alguien la drogó "aquella n…
31/07/2012
T3E9 El juego de Kahn
Spencer y Aria asisten a la fiesta de Noel y Eric con la esperanza de salvar la carrera universitar…
07/08/2012
T3E10 Lo que hay debajo
Después de enterarse de que la cabaña de Noel estaba vinculada con "aquella noche" y quizás con la …
14/08/2012
T3E11 Mujer, blanca, soltera
Finalmente Emily empieza a llevarse bien con Paige. Pero cuando Spencer cuenta una sórdida historia…
21/08/2012
T3E12 Asesina
Mientras el juicio de Garret atrae la atención de los medios sobre Rosewood, Emily sigue en conflic…
28/08/2012
T3E13 Un oscuro viaje
Las chicas están buscando diversión de Halloween pero, una vez a bordo del tren fantasma de Rosewoo…
23/10/2012
T3E14 Ahora está mejor
Mona recibe el alta del sanatorio Radley y se dirige a los pasillos de la secundaria Rosewood High,…
08/01/2013
T3E15 Mona Manía
Tras los impactantes sucesos ocurridos en el maratón escolar, Aria, Emily, y Spencer tienen más cer…
15/01/2013
T3E16 Mal de dos, consuelo de tontos
Una gripe deja a Aria fuera de juego, y Hanna y Emily deben seguir una nueva pista por su cuenta, M…
22/01/2013
T3E17 Huir del fuego para caer en el infierno
Aria sabe que debe contarle a Ezra sobre su hijo, pero no está lista para lidiar con las consecuenc…
29/01/2013
T3E18 Muerto para mí
Los restos de Ali están en manos de su familia. Pero con todo lo sucedido desde la desaparición de …
05/02/2013
T3E19 ¿Qué pasa con los hombres que tienen el corazón roto?
Spencer continúa cayendo en picada y desquita su rabia con Mona. Hanna planea reunir a Caleb con su…
12/02/2013
T3E20 Agua caliente
Después de la conmoción creada por lo sucesos recientes y con nueva información sobre el detective …
19/02/2013
T3E21 Ojos que no ven, corazón que no siente
Spencer está lista para hablar, pero Emily no está lista para aceptar lo que Spencer tiene para dec…
26/02/2013
T3E22 ¿Cuándo se romperá el círculo?
Spencer está desaparecida, y las chicas buscan respuestas con la espranza de que sus temores no se …
05/03/2013
T3E23 Soy tu marioneta
Cada una de las chicas es llevada a una situación difícil, y el riesgo es muy alto. ¿Podrán encontr…
12/03/2013
T3E24 Un juego peligroso
Las chicas no tienen tiempo para pensar en la frágil salud de Spencer cuando impactantes revelacion…
19/03/2013
