Lista de Episodios Torrent
| Episodio | Título | Resumen | Fecha | Descargar |
|---|---|---|---|---|
| T3E1 | El viaje | Ahora que el mundo sabe que existen gárgolas, un grupo de extremistas que se hacen llamar “los Cant… | 07/09/1996 | Descargar |
| T3E2 | Rescate | El infante Alex Xanatos es secuestrado, y los secuestradores exigen a una gárgola como rescate. | 14/09/1996 | Descargar |
| T3E3 | Los fugitivos | Cuando Brooklyn se siente marginado por el clan, se hace amigo de un grupo de jóvenes deambulantes.… | 21/09/1996 | Descargar |
| T3E4 | Broadway va a Hollywood | Foxy convence a Broadway, la única gárgola con sueños de Hollywood, de que haga una entrevista tele… | 28/09/1996 | Descargar |
| T3E5 | Una aventura de Bronx | Bronx es accidentalmente enviado a Pennsylvania en tren, y su único amigo es un chico de allí. Pers… | 05/10/1996 | Descargar |
| T3E6 | La muerte de la luz | Los Canteros atacan a un grupo que busca la paz entre los humanos y las gárgolas. Hudson empieza a … | 26/10/1996 | Descargar |
| T3E7 | Justicia para todos | Las gárgolas intentan detener un robo en una joyería, pero terminan como los sospechosos principale… | 02/11/1996 | Descargar |
| T3E8 | Génesis destrozado | El clan de los clones se está deteriorando. Goliath debe decidir si trabajar con Sevarius o dejarlo… | 09/11/1996 | Descargar |
| T3E9 | Generaciones | Ángela todavía cree que Démona puede ser redimida. El clan, particularmente Goliath y Brooklyn, int… | 16/11/1996 | Descargar |
| T3E10 | Podría hacerse realidad | Después de ser golpeado en una batalla con los Canteros, Goliath sueña que es un humano casado con … | 23/11/1996 | Descargar |
| T3E11 | Servir a la humanidad | Los Illuminati le lavan el cerebro a Goliath, y lo envían a matar a un presidente europeo. | 30/11/1996 | Descargar |
| T3E12 | Ver no es creer | Proteus se ha escapado de Nueva Olimpia y viene a Nueva York, seguido por Taurus. Utiliza varias fo… | 08/02/1997 | Descargar |
| T3E13 | Ángeles en la noche | Las gárgolas son engañadas mientras intentan rescatar a un niño de un edificio en ruinas. Ángela y … | 15/02/1997 | Descargar |