T13E1 Raíces
Langley Falls planea construir un enorme estadio de fútbol americano. Stan se entera de que para co…
25/01/2016
T13E2 La acuática vida con Steve Smith
Desesperado por salir con una chica, Steve le pide a Klaus que lo ayude a convertirse en una supere…
01/02/2016
T13E3 Hayley Smith, Fuerzas Especiales por las focas
Hayley vuelve a tener una edad mental de 6 años. Steve y sus amigos consiguen una olla de cocción l…
08/02/2016
T13E4 N.S.A. (No Sigáis Acechándonos)
Steve acompaña a Stan al trabajo y descubre la Agencia de Seguridad Nacional. Hayley decide dejar d…
15/02/2016
T13E5 Stan Smith es Keanu Reeves como Stanny Utah en le llaman Bodhy
Stan se hace pasar por surfista. Steve se hace amigo de un vagabundo, Hayley puede estar embarazada…
22/02/2016
T13E6 Cámara del beso por dos
Steve y Snot cambian su futuro cuando organizan una fiesta para los chicos menos populares. Roger s…
29/02/2016
T13E7 El diablo lleva un pin de solapa
Stan le consigue entradas a Francine para el béisbol por su cumpleaños, pero pasa vergüenza cuando …
07/03/2016
T13E8 Don Stan perorata
Cuando a Stan le asignan la tarea de diseñar el calendario de la CIA, Hayley intenta destruirlo. Mi…
14/03/2016
T13E9 Presenta Fran
Roger se hace profesor en la escuela de Steve y se compromete a fondo con una clase de niños desfav…
21/03/2016
T13E10 Los Doscientos
Stan, tatuado y angustiado, recorre solo el árido Langley Falls. Mientras, un misterioso fenómeno c…
28/03/2016
T13E11 Los desincluidos
Francine se propone ayudar al presentador Greg cuando se separa de Terry. Roger se obsesiona con el…
11/04/2016
T13E12 La mujer del dentista
Roger pierde su identidad tras quedarse fascinado con la mujer de un dentista del barrio. Klaus mon…
18/04/2016
T13E13 Curiosidad de viuda
Mientras Stan se va a una misión, Francine finge quedarse viuda. Steve y sus amigos practican lucha…
25/04/2016
T13E14 Junta de Turismo de Nova Centauris - Burgo
Francine se une a Steve y sus colegas para un juego de rol con actuaciones en directo. Stan abre un…
02/05/2016
T13E15 Industrias Pesadas Daesong
Stan pierde la fe en la religión después de que Steve cuestione todo lo que aparece en la Biblia. L…
09/05/2016
T13E16 Industrias Pesadas Daesong 2
En la 2 parte, se separan todos tras la explosión del barco. Stan y Francine pierden la memoria y l…
16/05/2016
T13E17 Cruce de balón melocotón. La balada de Billy Jesucristez
Francine convence a Stan para que deje jugar a Roger en su liga de baloncesto después de que este s…
23/05/2016
T13E18 Lucha por la mina
Cuando Stan descubre una mina de sal en el patio trasero, una gran empresa quiere comprarla. Steve …
30/05/2016
T13E19 Garfield y amigos
Para celebrar el Día del Presidente, Stan lleva a la reticente Hayley al museo James Garfield. Stan…
06/06/2016
T13E20 Regálame libertad
Hay alguien que no trae un regalo para el intercambio de regalos de la fiesta de Navidad de la CIA …
13/06/2016
T13E21 El bolo más allegado
Mientras intenta desesperadamente estrechar vínculos con Steve, Stan descubre que su hijo es increí…
20/06/2016
T13E22 Desviación típica
Stan teme que Hayley se pasee por la vida sin una orientación clara, por lo que intenta enseñarle l…
27/06/2016
