Lista de Episodios Torrent
| Episodio | Título | Resumen | Fecha | Descargar |
|---|---|---|---|---|
| T1E1 | Piloto | Un equipo de documentalistas descubre un periódico histórico y al editor que intenta revivirlo. | 04/09/2025 | Descargar |
| T1E2 | Los cinco porqués | Ned comienza con su equipo de voluntarios hasta que Esmeralda les obliga a buscar historias. | 04/09/2025 | Descargar |
| T1E3 | El colega y el tipo | Ned se une a la historia de Mare sobre la estafa al consumidor después de que Esmeralda le confunda. | 04/09/2025 | Descargar |
| T1E4 | TTT contra el bloguero | Ned y Esmeralda se oponen a un blog del instituto. Mare y Oscar cubren la producción de un profesor. | 04/09/2025 | Descargar |
| T1E5 | ¡Cuidado con el timador! | Ned investiga la historia de un estafador que opera por una app de citas y descubre que Esmeralda f… | 04/09/2025 | Descargar |
| T1E6 | Pseudoperiodismo | Ned asume los publirreportajes de Esmeralda y hace que el equipo pruebe personalmente los productos. | 04/09/2025 | Descargar |
| T1E7 | Te quiero | Con Marv instalado en la redacción, en el equipo afloran viejas tensiones y actitudes no resueltas … | 04/09/2025 | Descargar |
| T1E8 | Iglesia y Estado | Mare destapa una historia que enfrenta al Toledo Truth-Teller con su dueño corporativo. | 04/09/2025 | Descargar |
| T1E9 | Ponchos a Juego | Ned y Mare emprenden un largo viaje para entrevistar a un posible líder de culto cuando Detrick se … | 04/09/2025 | Descargar |
| T1E10 | Los Premios de Periodismo de Ohio | Ned reprime su deseo de ganar en los premios de periodismo de Ohio. Nicole descubre la monogamia de… | 04/09/2025 | Descargar |