Lista de Episodios Torrent
| Episodio | Título | Resumen | Fecha | Descargar |
|---|---|---|---|---|
| T1E1 | El gran guerrero | Llaman a Ka’iana de vuelta a Maui, donde deberá decidir si unirse al rey Kahekili en la guerra. | 31/07/2025 | Descargar |
| T1E2 | Marea cambiante | Ka’iana y su familia huyen de Oahu al temer por su vida. Aparece un aliado que promete una huida se… | 31/07/2025 | Descargar |
| T1E3 | La ciudad de las flores | Kaʻiana llega a una tierra extraña. Ka'ahumanu ocupa su lugar junto a Kamehameha. | 07/08/2025 | Descargar |
| T1E4 | La ciudad de las flores (2) | Nace una peligrosa lucha por el poder en el reino de Hawái. Kamehameha se enfrenta a su nueva respo… | 14/08/2025 | Descargar |
| T1E5 | La carrera de los dioses | Ka’iana vuelve con una advertencia, y una peligrosa competición determinará su destino en el consej… | 21/08/2025 | Descargar |
| T1E6 | El remo astillado | Küpuohi intenta que no se pierda la esperanza de paz, pero los tambores de guerra suenan cada vez m… | 28/08/2025 | Descargar |
| T1E7 | El día del cerebro derramado | No hay acuerdo sobre cómo tratar la llegada de forasteros. | 04/09/2025 | Descargar |
| T1E8 | La sagrada arboleda de Niu | Tras ver cómo su mayor temor se hace realidad, Ka’iana sufre una gran pérdida. La llamada de Keōua … | 11/09/2025 | Descargar |
| T1E9 | El desierto negro | Llega la gran batalla, y Ka’iana y Kamehameha lideran su ejército contra el poderío de Maui y Keōua. | 18/09/2025 | Descargar |