Lista de Episódios Torrent
| Episódio | Título | Resumo | Data | Baixar |
|---|---|---|---|---|
| T3E1 | A Nova Geração | Depois de receber um enigmático e urgente pedido de socorro da Dra. Beverly Crusher, o almirante Je… | 16/02/2023 | Baixar |
| T3E2 | Cancelar | Auxiliado por Sete de Nove e a tripulação do USS Titan, Picard faz uma descoberta chocante que alte… | 23/02/2023 | Baixar |
| T3E3 | Dezessete Segundos | Picard lida com uma revelação explosiva que altera sua vida, enquanto a Titan e sua tripulação tent… | 02/03/2023 | Baixar |
| T3E4 | Situação Sem Vitória | Com o tempo se esgotando, Picard, Riker e sua equipe devem enfrentar os pecados de seu passado e cu… | 09/03/2023 | Baixar |
| T3E5 | Impostores | Capturado pela Frota Estelar e enfrentando a corte marcial, a paranóia cresce enquanto Picard luta … | 16/03/2023 | Baixar |
| T3E6 | A Bounty | Agora em fuga, Picard e a tripulação do USS Titan devem invadir a instalação ultrassecreta da Frota… | 23/03/2023 | Baixar |
| T3E7 | Domínio | Incapacitado, encurralado e sem opções, Picard planeja uma armadilha para prender Vadic e revelar s… | 30/03/2023 | Baixar |
| T3E8 | Rendição | Vadic força Picard a fazer uma escolha impossível: entregar o que ele nunca pode dar... ou ver sua … | 06/04/2023 | Baixar |
| T3E9 | Võx | Uma revelação devastadora sobre Jack altera o curso da vida de Picard para sempre, e revela uma ver… | 13/04/2023 | Baixar |
| T3E10 | A Última Geração | Em uma última resistência desesperada, Jean-Luc Picard e gerações de tripulantes, antigos e novos, … | 20/04/2023 | Baixar |