Lista de Episódios Torrent
| Episódio | Título | Resumo | Data | Baixar |
|---|---|---|---|---|
| T3E1 | Acordo Mortal | Disfarçada, Raishan vai até Vox Machina com uma promessa de ajuda. Fala sobre um Vestígio capaz de … | 03/10/2024 | Baixar |
| T3E2 | Prisioneiros de Ank'Harel | Em Ank'Harel, Vox Machina encontra Anna Ripley... e Orthax. Eles conseguem escapar das garras dela,… | 03/10/2024 | |
| T3E4 | A Fúria do Inferno | Enquanto Vax, Keyleth, Pike, Grog e Scanlan buscam a armadura mágica nos Infernos de Despath, Percy… | 10/10/2024 | Baixar |
| T3E5 | Imensidão Gélida | Enquanto Kima é caçada por Vorugal, Allura luta para deter o dragão e salvar a amada dela. Enquanto… | 10/10/2024 | |
| T3E7 | Capa e Adaga | Nas ruínas de Whitestone, Vox Machina descobre uma coisa... uma pista da Ripley para atraí-los para… | 17/10/2024 | Baixar |
| T3E8 | Sítio e Silêncio | Após uma perda irreparável, Vox Machina precisa enfrentar Thordak com um membro a menos. Eles viaja… | 17/10/2024 | |
| T3E10 | Até o Fim do Mundo | Thordak foi derrotado... embora o preço tenha sido alto demais. No fim, Raishan fugiu levando o cor… | 24/10/2024 | Baixar |
| T3E11 | Ecos Mortais | Em alto-mar, os gêmeos lutam por suas vidas contra Ripley. Keyleth passa por um perigoso ritual da … | 24/10/2024 |