Lista de Episódios Torrent
| Episódio | Título | Resumo | Data | Baixar |
|---|---|---|---|---|
| T2E1 | O Observador de Estrelas | A Frota Estelar deve mais uma vez chamar o lendário Jean-Luc Picard, depois que membros de sua anti… | 03/03/2022 | Baixar |
| T2E2 | Penitência | Picard se vê transportado para uma linha do tempo alternativa no ano 2400, onde seu inimigo de long… | 10/03/2022 | Baixar |
| T2E3 | Assimilação | Picard e sua equipe viajam de volta a Los Angeles de 2024 em busca do “Observador”, que pode ajudá-… | 17/03/2022 | Baixar |
| T2E4 | Observador | Com o tempo se esgotando para salvar o futuro, Picard resolve o problema com as próprias mãos e pro… | 24/03/2022 | Baixar |
| T2E5 | Faça-me voar até a lua | Picard descobre que uma pessoa importante de seu passado pode ser parte integrante da divergência n… | 31/03/2022 | Baixar |
| T2E6 | Dois de um | Com a ajuda de Tallinn, Picard e a tripulação se infiltram em uma gala na véspera de uma missão esp… | 07/04/2022 | Baixar |
| T2E7 | Monstros | Tallinn se aventura dentro da mente subconsciente de Picard para ajudá-lo a acordá-lo de um coma e … | 14/04/2022 | Baixar |
| T2E8 | Misericórdia | Com o tempo se esgotando antes do lançamento da Missão Europa, Picard e Guinan devem se libertar da… | 21/04/2022 | Baixar |
| T2E9 | Esconde Esconde | Picard e sua tripulação lutam por suas vidas enquanto são atacados por uma nova encarnação de um ve… | 28/04/2022 | Baixar |
| T2E10 | Despedida | Faltando apenas algumas horas para o lançamento da Europa, Picard e a tripulação se encontram em um… | 05/05/2022 | Baixar |