Lista de Episódios Torrent
| Episódio | Título | Resumo | Data | Baixar |
|---|---|---|---|---|
| T1E1 | Dia da liberdade | Os planos do xerife Becker para o futuro mudam depois que sua esposa conhece um hacker com informaç… | 04/05/2023 | Baixar |
| T1E2 | A escolha de Holston | Juliette, uma engenheira, junta as peças do que pode ter causado a morte misteriosa de um colega de… | 04/05/2023 | |
| T1E3 | Máquinas | Em sua busca por um novo xerife, a prefeita Jahns entra em conflito com Bernard. Juliette faz um ac… | 11/05/2023 | Baixar |
| T1E4 | Verdade | Juliette tenta ganhar a confiança do delegado Marnes enquanto eles trabalham para descobrir a verda… | 18/05/2023 | Baixar |
| T1E5 | O filho do zelador | Sims nomeia Billings como subdelegado para manter o controle sobre Juliette, cujos esforços para re… | 25/05/2023 | Baixar |
| T1E6 | A relíquia | Durante sua investigação, Juliette descobre segredos perturbadores sobre alguém que ela achava que … | 01/06/2023 | Baixar |
| T1E7 | Os protetores da chama | Bernard busca a cooperação de Juliette enquanto fica cada vez mais preocupado com a segurança do si… | 08/06/2023 | Baixar |
| T1E8 | Hanna | Novas informações fazem com que Juliette veja o passado de sua família de maneira diferente—e ela f… | 15/06/2023 | Baixar |
| T1E9 | A fuga | Atormentado pela culpa, Billings parte em uma missão pessoal, apenas para descobrir uma pista choca… | 22/06/2023 | Baixar |
| T1E10 | Lá fora | O destino de Juliette parece selado quando certas verdades finalmente vêm à tona. | 29/06/2023 | Baixar |