Lista de Episódios Torrent
| Episódio | Título | Resumo | Data | Baixar |
|---|---|---|---|---|
| T1E1 | Dia um | Furacão Katrina atinge Nova Orleans. No Hospital Memorial, os médicos, enfermeiros e funcionários a… | 11/08/2022 | Baixar |
| T1E2 | Dia dois | A equipe e os pacientes acham que o pior já passou – só que a água não está abaixando. Boatos de um… | 11/08/2022 | Baixar |
| T1E3 | Dia três | À medida que a cidade inunda, o hospital perde energia. Mulderick e a equipe tentam lidar com as te… | 11/08/2022 | Baixar |
| T1E4 | Dia quatro | As condições continuam a piorar. Mulderick, Pou e mais funcionários lutam para descobrir a melhor f… | 18/08/2022 | Baixar |
| T1E5 | Dia cinco | Com a pressão aumentando para abandonar o hospital, a equipe é forçada a tomar decisões desafiadora… | 25/08/2022 | Baixar |
| T1E6 | 45 mortos | Investigadores estaduais começam a explorar o que aconteceu com as 45 pessoas encontradas mortas no… | 01/09/2022 | Baixar |
| T1E7 | Ninguém sabe as coisas que eu vi | Novas evidências vêm à tona à medida em que Schafer e Rider aprofundam a investigação sobre as mort… | 08/09/2022 | Baixar |
| T1E8 | O acerto de contas | Pou luta para se defender. Schafer e Rider levam o caso adiante. | 15/09/2022 | Indisponível |